Bonjour et Bienvenue
Richard et Marie-Claude Pugh ont le plaisir de vous accueillir sur le site de leur nouvelle entreprise PUGHx2 ("Pugh par deux") dont les activités professionnelles ont démarré le 1er juin 2006. Nous proposons sur internet, aux particuliers et aux PMI / PME du monde entier, des services professionnels de création de sites web multilingues et de traduction d'un excellent rapport qualité-prix. Les sociétés de plus grande envergure peuvent aussi nous confier leurs petits projets autonomes.
La traduction est assurée de l'anglais vers le français et vice versa. Toutes les traductions sont révisées par des spécialistes dont la langue maternelle est la langue cible. Les domaines de spécialisation englobent notamment : Informatique, Tourisme, Commercial, Environnement, Ferroviaire et Sidérurgie.
Les services web peuvent fournir toute une gamme de sites internet, du plus simple au plus sophistiqué, en plus de la création de réseaux domestique / bureautique à petite échelle incluant un "firewall" pour protéger votre matériel et un ou plusieurs serveurs.
Pour plus d'information, consultez le site et / ou contactez-nous en cliquant sur le lien Email ci-dessous. Réponse sous 24 heures (jour ouvrable).
Welcome
Richard and Marie-Claude Pugh welcome you to our business web site, "Pugh by two".
Pugh x 2, which commenced trading on 1st June 2006, provides professional,
cost-effective multi-lingual web and translation services to individuals 
and small / medium sized enterprises over the world-wide
web. Commissions for discrete packets of work from larger organisations are also most
welcome.
Translation is available from English to French and from French to English. All translations are proof read by native speakers of the target language. Areas of expertise include, but are not limited to, Commercial, Environmental, Tourism, Railways, Information Technology and Steel Works.
Web Services can provide a full range of websites in addition to expertise in the creation of home / small business networks containing a firewall and server(s).
To find out more, please browse the site and / or contact us by clicking on the Email link below. We will reply within one working day.
